The start of the $100 million-plus Parke West project sends another signal that the area’s commercial real estate market — which was revved up when the Covid-19 pandemic struck — is beginning to regain its bearings.